1
00:00:22,000 --> 00:00:27,300
Frank, sí, estoy agotada. Leah quería hacerlo.
ver toda australia y le dije

2
00:00:27,300 --> 00:00:30,920
ella dije las colinas de termitas de
El parque nacional de Litchfield podría estar activo.

3
00:00:30,920 --> 00:00:35,420
lista pero no están en la mía que he tenido
basta de bichos y bichos espeluznantes

4
00:00:35,420 --> 00:00:39,900
muchas gracias y muchas gracias
Por mucho que sea extraño pensar, ¿no es así?

5
00:00:39,900 --> 00:00:46,000
Hace dos días estaba viendo el atardecer.
sobre uluru, sí, solo duerme un poco.

6
00:00:46,000 --> 00:00:48,860
y Sebastian van a intentarlo y
continuar a pesar de todo. ¿Ha estado ocupado?

7
00:00:49,080 --> 00:00:50,480
Oh sí. Hasta nuestros ojos.

8
00:00:50,760 --> 00:00:51,760
¿Muñeca Parton? No.

9
00:00:51,940 --> 00:00:52,940
¿Debbie Harry?

10
00:00:52,960 --> 00:00:53,879
No.

11
00:00:53,880 --> 00:00:55,320
Boris Johnson, por supuesto.

12
00:00:55,780 --> 00:00:57,680
¿Ese es Sebastián? ¿Qué fue eso?

13
00:00:58,080 --> 00:01:02,700
Oh, solo una pequeña marca potencial
embajadores de la agencia.

14
00:01:04,780 --> 00:01:05,880
No, eso no es...

15
00:01:15,650 --> 00:01:16,990
Um, vivo aquí.

16
00:01:17,290 --> 00:01:20,990
No, no, no, esta es mi cabaña. Yo solo
lo compré.

17
00:01:22,550 --> 00:01:24,890
Mmm... Ah.

18
00:01:26,910 --> 00:01:28,510
Oh, eso es muy bueno, sí.

19
00:01:28,910 --> 00:01:29,970
¿Frank te instó a hacerlo?

20
00:01:30,370 --> 00:01:32,790
Eso es gracioso, Frank. tu en realidad
Realmente me atrapó.

21
00:01:33,350 --> 00:01:34,350
¿De qué estás hablando?

22
00:01:34,730 --> 00:01:37,810
Eres uno de los actores de Sebastián.
amigos, espero, ¿verdad?

23
00:01:38,790 --> 00:01:40,190
No, ciertamente no lo soy.

24
00:01:40,510 --> 00:01:42,210
Está bien, puedes parar ahora. Tú
puede dejarlo caer.

25
00:01:42,650 --> 00:01:47,030
Bien, lo entiendo. Es muy bueno, sin embargo,
de hecho. Debo decir que solo estabas

26
00:01:47,030 --> 00:01:48,770
el lado derecho de afrentado y po
-enfrentado.

27
00:01:49,030 --> 00:01:51,650
Estuvo bien. Tienes que irte o me iré.
llamando a la policía.

28
00:02:22,109 --> 00:02:23,390
Manzanilla para ti.

29
00:02:24,710 --> 00:02:25,730
Miel extra.

30
00:02:26,290 --> 00:02:27,290
Gracias.

31
00:02:27,510 --> 00:02:32,730
DS Keeler, yo... George, solo lo estoy intentando.
para encontrar el...

32
00:02:32,730 --> 00:02:38,810
Entiendo.

33
00:02:42,390 --> 00:02:46,170
¿Qué dijo Keeler?

34
00:02:46,430 --> 00:02:51,160
El registro de la propiedad tiene esto... Celia
Aterrizó como el propietario legal de

35
00:02:51,160 --> 00:02:53,480
casa desde hace dos días. Eso es
ridículo.

36
00:02:54,660 --> 00:02:56,040
¿Qué va a hacer al respecto?

37
00:02:57,000 --> 00:03:00,280
Nada. No hasta que pueda probar que es un
crimen real.

38
00:03:02,280 --> 00:03:04,760
¿Cómo se puede robar una casa?

39
00:03:05,620 --> 00:03:06,620
Robo de identidad.

40
00:03:06,720 --> 00:03:10,540
Alguien se hace pasar por ti, vendes un
casa, guardar el dinero en efectivo.

41
00:03:12,660 --> 00:03:15,540
Pude ver cuál es su proveedor hipotecario.
lo sabe.

42
00:03:16,020 --> 00:03:17,020
Oh sí.

43
00:03:17,660 --> 00:03:18,660
No.

44
00:03:18,960 --> 00:03:22,200
Ay no, ya pagué la hipoteca.
apagado. Lo pagué cuando murió mamá.

45
00:03:23,860 --> 00:03:25,980
No sólo me han robado.

46
00:03:27,260 --> 00:03:29,700
Le han robado a mi madre muerta.

47
00:03:30,160 --> 00:03:32,700
No puedo... tener

48
00:03:32,700 --> 00:03:38,980
tú

49
00:03:38,980 --> 00:03:41,800
¿Ya llamaste a tu hermana?

50
00:03:43,580 --> 00:03:45,640
Creo que tiene una señal.

51
00:03:46,220 --> 00:03:49,720
Bueno, escucha, no te preocupes. yo y
Sebastián se encargará de todo,

52
00:03:49,720 --> 00:03:54,320
¿nosotros? Tendrás justicia más que
deseas.

53
00:03:56,140 --> 00:03:57,220
¿Oyes lo que dijo?

54
00:04:02,340 --> 00:04:09,060
¿Te importa si yo...? Mira, sí.

55
00:04:09,060 --> 00:04:13,660
simpatiza con la situación de tu amigo,
Señor Hathaway, pero compré la cabaña en

56
00:04:13,660 --> 00:04:14,660
buena fe.

57
00:04:14,980 --> 00:04:15,980
¿De?

58
00:04:16,899 --> 00:04:18,940
Freddie Duque. el esta fuera de los estados unidos
Estados.

59
00:04:19,860 --> 00:04:24,320
Mira, espero no estar fuera de lugar.
o algo así, pero ¿crees que

60
00:04:24,320 --> 00:04:27,820
tal vez considere mudarse hasta esto
¿Se ha aclarado todo el lío? No.

61
00:04:28,500 --> 00:04:29,500
Esa no es la cuestión.

62
00:04:29,620 --> 00:04:30,800
Me mudé desde Londres.

63
00:04:31,060 --> 00:04:32,060
Sí, pero ella no tiene hogar.

64
00:04:32,300 --> 00:04:35,780
Y lo siento mucho, pero soy inocente.
víctima también.

65
00:04:38,260 --> 00:04:39,260
Aférrate.

66
00:04:39,420 --> 00:04:40,820
¿Qué pasó con todas las cosas de Lou?

67
00:04:41,340 --> 00:04:45,500
Creo que vino una empresa de limpieza de viviendas.
y tomó todo y la cabaña fue

68
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
siendo embargado.

69
00:04:47,880 --> 00:04:50,660
¿Recuperado? La vaca descarada.

70
00:04:51,300 --> 00:04:56,460
Eso es todo. Eres dueño de esa ira. queremos
el baño que se puede hacer. Loo con la mitad del vaso.

71
00:04:56,460 --> 00:04:59,880
lleno. Aunque técnicamente un vaso tiene
sido robado y medio llenado por alguien

72
00:04:59,880 --> 00:05:00,880
demás. No estoy ayudando.

73
00:05:01,040 --> 00:05:02,260
No, Sebastián tiene razón.

74
00:05:02,620 --> 00:05:04,580
Es hora de contraatacar.

75
00:05:06,480 --> 00:05:08,600
soy mujer. Escúchame mal.

76
00:05:10,700 --> 00:05:12,480
¿Estás citando a The Bard también ahora?

77
00:05:13,040 --> 00:05:15,140
¿Qué? No, es Helen Reddy.

78
00:05:15,560 --> 00:05:16,860
Es la canción favorita de mi mamá.

79
00:05:17,280 --> 00:05:18,800
Bien, vamos entonces.

80
00:05:19,020 --> 00:05:21,980
Vamos a ver qué hace este agente inmobiliario.
tiene que decir por sí mismo.

81
00:05:37,960 --> 00:05:42,580
Sólo le estaba sugiriendo a Sebastián que
Vamos y llamamos a los muebles locales.

82
00:05:42,580 --> 00:05:43,900
negocio para tus cosas.

83
00:05:52,160 --> 00:05:53,900
Hola. Hola.

84
00:05:54,120 --> 00:05:55,900
Estamos buscando a Freddie Duke.

85
00:05:56,380 --> 00:05:57,440
Ese sería yo.

86
00:05:57,940 --> 00:06:04,520
Señor y señora... Shakespeare. A mí. A mí. Sí.
En realidad somos privados

87
00:06:04,520 --> 00:06:08,820
investigadores. Oh. Sí, y lo haríamos
Me gustaría saber por qué vendiste mi cabaña en

88
00:06:08,820 --> 00:06:10,380
Wilmcote a Celia Touchstone.

89
00:06:11,260 --> 00:06:12,260
Wilmcote.

90
00:06:13,160 --> 00:06:15,080
Wilmcote. Ah, espera. Sí.

91
00:06:15,640 --> 00:06:16,640
Sé a quién te refieres.

92
00:06:17,160 --> 00:06:19,520
¿No era eso propiedad de Mega Fast Moves?

93
00:06:19,960 --> 00:06:24,000
No. No, era de mi propiedad y no lo hice.
Incluso sé que se había vendido hasta hace

94
00:06:24,000 --> 00:06:24,939
Hace un par de horas.

95
00:06:24,940 --> 00:06:25,940
Oh, eso es terrible.

96
00:06:26,320 --> 00:06:27,320
Lo siento mucho.

97
00:06:28,000 --> 00:06:30,180
Por favor, tome asiento.

98
00:06:32,020 --> 00:06:34,400
Mira, me encantaría ayudar.

99
00:06:35,280 --> 00:06:37,700
Pero hasta donde yo sabía, la venta fue todo
encima del tablero.

100
00:06:38,820 --> 00:06:42,400
¿Y qué nos puedes contar sobre Megafast?
¿Se mueve?

101
00:06:43,220 --> 00:06:44,820
Empresa de compra de propiedades online.

102
00:06:45,460 --> 00:06:49,240
Útil si quieres hacer una venta rápida.
Compran muy por debajo del valor de mercado y

103
00:06:49,240 --> 00:06:50,440
vender para obtener una gran ganancia.

104
00:06:50,820 --> 00:06:52,300
¿Les ha vendido alguna propiedad antes?

105
00:06:52,620 --> 00:06:53,640
Un par de veces, sí.

106
00:06:54,320 --> 00:06:55,740
Cosas bastante sencillas.

107
00:06:56,760 --> 00:06:59,300
Siempre muy rápido, obviamente.

108
00:07:04,360 --> 00:07:05,740
Sólo he tratado con ellos por correo electrónico.

109
00:07:06,080 --> 00:07:07,540
¿No te pareció un poco extraño?

110
00:07:07,760 --> 00:07:08,719
No precisamente.

111
00:07:08,720 --> 00:07:10,040
Quiero decir, todo está en línea hoy en día.

112
00:07:12,300 --> 00:07:17,340
Hay una persona que deberías
hablame. Oliverio Silvio de Silvio

113
00:07:17,340 --> 00:07:21,020
Abogados. Sí, él maneja todos los
traspaso para Megafast Moves. En

114
00:07:21,320 --> 00:07:24,060
Tengo su tarjeta por aquí en alguna parte.

115
00:07:24,840 --> 00:07:25,840
Sí.

116
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
Aquí tienes.

117
00:07:28,920 --> 00:07:30,300
Espero que hayas logrado resolver las cosas.

118
00:07:30,900 --> 00:07:31,900
Gracias.

119
00:07:36,970 --> 00:07:39,870
Sí, lo siento, comí salchicha y frijoles.
más allá del anterior.

120
00:07:40,390 --> 00:07:42,010
Me ha atravesado como un tren de vapor.

121
00:07:52,090 --> 00:07:53,730
Entonces, ¿qué te parece?

122
00:07:53,950 --> 00:07:56,410
Renunció a ese tipo abogado bonito.
rápidamente, ¿no?

123
00:07:58,590 --> 00:07:59,590
¿Lou?

124
00:08:01,050 --> 00:08:05,550
Oh, me he dado cuenta, ya sabes, no lo es
solo mi...

125
00:08:05,900 --> 00:08:12,760
La casa que he perdido es toda mía.
cosas hermosas frank y mi

126
00:08:12,760 --> 00:08:17,460
memoria oh

127
00:08:17,460 --> 00:08:23,120
¿Por qué no te subes al auto Lou en el
conducir

128
00:08:23,120 --> 00:08:24,820
bueno

129
00:08:39,950 --> 00:08:40,950
Buenas tardes.

130
00:08:41,070 --> 00:08:44,470
Shakespeare y Hathaway Privado
Investigadores. ¿Cómo puedo ayudarte? Sí,

131
00:08:44,470 --> 00:08:48,350
a mí. Escucha, necesito datos de contacto en un
verificación de antecedentes de una empresa llamada

132
00:08:48,350 --> 00:08:49,610
Bribón Megapath.

133
00:08:51,930 --> 00:08:52,930
Megacamino.

134
00:08:53,470 --> 00:08:55,830
¿Cómo va nuestra Matilda que baila el vals?

135
00:08:56,150 --> 00:08:57,190
Sí, no genial.

136
00:08:57,470 --> 00:09:00,890
Entonces no has mencionado su exotismo.
aroma.

137
00:09:01,470 --> 00:09:02,470
No.

138
00:09:02,950 --> 00:09:03,950
Hazlo.

139
00:09:11,500 --> 00:09:12,700
¿Estás bien?

140
00:09:13,060 --> 00:09:18,780
Sí. Sí, lo estaré. Tan pronto como encuentre
averiguar quién me ha hecho esto. Bueno. Venir

141
00:09:18,780 --> 00:09:19,780
entonces.

142
00:09:44,240 --> 00:09:46,540
Espero que no tarde mucho. tengo un
cliente esperando.

143
00:09:46,880 --> 00:09:49,780
Bueno, cuéntanos todo sobre Megafast Moves
y estaremos en camino.

144
00:09:51,040 --> 00:09:53,940
He hecho un par de traspasos locales
empleos para ellos. ¿Por qué?

145
00:09:54,260 --> 00:09:57,640
Porque alguien haciéndose pasar por yo vendido
mi casa para ellos cuando estaba fuera del

146
00:09:57,640 --> 00:09:58,640
país.

147
00:09:59,140 --> 00:10:00,660
¿Y me haces responsable?

148
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
Bueno, si no lo eres tú, ¿quién lo es?

149
00:10:04,120 --> 00:10:05,120
Movimientos megarápidos.

150
00:10:05,360 --> 00:10:09,000
Si le compraron a alguien fingiendo
ser... Lo siento, ¿cómo te llamabas?

151
00:10:09,180 --> 00:10:10,019
Luella Shakespeare.

152
00:10:10,020 --> 00:10:12,740
Luego les corresponde a ellos comprobar si el
La verdadera Luella Shakespeare...

153
00:10:13,210 --> 00:10:14,210
Vender la propiedad.

154
00:10:14,970 --> 00:10:16,170
¿Eso es todo lo que tienes que decir?

155
00:10:17,290 --> 00:10:18,290
No.

156
00:10:18,630 --> 00:10:23,030
Si logras alcanzar a alguien
allí, por favor pídales que respondan a mi correo electrónico.

157
00:10:23,030 --> 00:10:25,370
-correos. No me han pagado la factura
todavía.

158
00:10:25,870 --> 00:10:27,570
Bueno, algo debes saber, ¿verdad?

159
00:10:29,370 --> 00:10:30,370
Oh sí.

160
00:10:34,250 --> 00:10:35,250
Sí.

161
00:10:36,110 --> 00:10:37,650
Hola, Araña.

162
00:10:38,190 --> 00:10:39,190
Renombre, cariño.

163
00:10:39,310 --> 00:10:40,310
Encantado de conocerlo.

164
00:10:41,270 --> 00:10:43,890
Oh, bueno... Sí, hasta que regresé.

165
00:10:44,310 --> 00:10:45,770
Escuchaste lo que pasó, ¿verdad?

166
00:10:46,270 --> 00:10:47,270
Por eso estoy aquí.

167
00:10:47,410 --> 00:10:50,810
Esto es todo lo que Sebastian pudo encontrar.
Movimientos Megarápidos, por eso se le llama en el

168
00:10:50,810 --> 00:10:52,090
armas. ¡Oh, genial!

169
00:10:52,630 --> 00:10:54,030
Entonces, ¿qué tienes hasta ahora?

170
00:10:55,090 --> 00:11:00,430
Bueno, para... Bueno, para empezar,
parece que les enviaron un par de

171
00:11:00,430 --> 00:11:03,090
hace, pero, quiero decir, este sitio es falso
que los árboles de plástico.

172
00:11:03,570 --> 00:11:06,710
¿Puedes descubrir quién está detrás de esto? Sí,
y a quién le compraron mi casa. Y

173
00:11:06,710 --> 00:11:07,710
adónde fue a parar el dinero de la venta.

174
00:11:08,030 --> 00:11:10,110
Triple afirmativa, esa. podría necesitar
un poco de tiempo.

175
00:11:12,240 --> 00:11:13,240
¿Dónde has estado?

176
00:11:13,280 --> 00:11:17,520
Aparentemente Spider no puede funcionar sin
un suministro incesante de ultraprocesados

177
00:11:17,520 --> 00:11:19,120
comida y bebida energética de flujo libre.

178
00:11:20,120 --> 00:11:21,120
¿Qué?

179
00:11:21,600 --> 00:11:23,560
De lo contrario, está trabajando pro bono.

180
00:11:24,000 --> 00:11:26,120
Oh, gracias, Araña.

181
00:11:26,800 --> 00:11:28,320
¿Algo para recuperar tu casa, Lou?

182
00:11:29,040 --> 00:11:32,560
Y si necesitas un lugar donde guardar, mi sofá.
La cama tiene tu nombre.

183
00:11:32,980 --> 00:11:34,880
Siempre y cuando te duches primero.

184
00:11:37,020 --> 00:11:38,020
¿Lo siento?

185
00:11:38,589 --> 00:11:39,810
Oh, no hay necesidad de avergonzarse.

186
00:11:40,070 --> 00:11:42,490
Voy a hacerlo bastante bien yo mismo y
He estado jugando a doblar.

187
00:11:45,350 --> 00:11:46,350
Oh.

188
00:11:47,390 --> 00:11:48,390
Oh.

189
00:11:49,450 --> 00:11:50,710
Ese olor soy yo.

190
00:11:53,190 --> 00:11:56,510
No es de extrañar que me haya estado siguiendo
todo el día. Pensé que eras tú.

191
00:11:56,970 --> 00:11:57,970
Ah, muchas gracias.

192
00:11:58,110 --> 00:12:00,630
La necesidad soy yo tratando de no patearte
cuando ya estás abajo.

193
00:12:01,830 --> 00:12:02,890
Ah, chicos.

194
00:12:03,850 --> 00:12:05,330
Chicos, lo siento mucho.

195
00:12:05,790 --> 00:12:10,780
Llevo 24 horas sin nada
dormir. o una oportunidad de lavarse o limpiarse.

196
00:12:11,240 --> 00:12:12,460
Supongo que tuve más criterio.

197
00:12:13,560 --> 00:12:17,540
Gracias Spider por la oferta de quedarte.
en el tuyo, pero creo que en realidad estaría

198
00:12:17,540 --> 00:12:19,320
más relajado en un B&B.

199
00:12:19,600 --> 00:12:23,860
Pero tendrás suerte de encontrarlo en cualquier lugar.
Hay otro festival de ginebra artesanal

200
00:12:23,860 --> 00:12:24,860
esta semana.

201
00:12:25,060 --> 00:12:26,060
¿En realidad?

202
00:12:26,500 --> 00:12:27,500
Oh.

203
00:12:28,280 --> 00:12:30,800
Bueno, supongo que siempre podría dormir hasta tarde.
Lulú.

204
00:12:31,780 --> 00:12:32,780
Es mi mini.

205
00:12:33,500 --> 00:12:35,320
No voy a dejarte dormir en tu
auto.

206
00:12:36,069 --> 00:12:38,570
Tengo una habitación libre. puedes tenerlo
durante el tiempo que necesites.

207
00:12:39,430 --> 00:12:41,310
Frank, voy a abrazarte. Oh, por favor
no.

208
00:12:43,250 --> 00:12:45,250
Nos divertiremos, ¿no? estaremos
compañeros de cuarto.

209
00:12:46,010 --> 00:12:48,270
Podemos conseguir comida para llevar de Boston Balti.
para cenar.

210
00:12:48,470 --> 00:12:49,470
Oh, encantador.

211
00:12:49,570 --> 00:12:51,090
Tomaré un paratha inflado con el mío.

212
00:12:52,290 --> 00:12:53,570
Sí, quiero decir, sólo ella y yo.

213
00:12:58,670 --> 00:13:02,930
Lo que me encantaría ahora es un bonito y grande
Copa de vino y un chicle grande.

214
00:13:03,790 --> 00:13:08,750
Vaya, Frank. Es, um... acogedor, ¿no?
¿él?

215
00:13:09,070 --> 00:13:13,610
Sí, nunca pude desempacar
cuando Maureen y yo nos separamos.

216
00:13:14,670 --> 00:13:15,670
Tú.

217
00:13:16,050 --> 00:13:18,590
Sólo tú irías de mochilero sin
mochila.

218
00:13:19,290 --> 00:13:20,410
Ve a empacar con glamour.

219
00:13:21,330 --> 00:13:22,330
Bien, sí.

220
00:13:28,390 --> 00:13:29,390
Bien,

221
00:13:30,090 --> 00:13:31,090
Yo, eh...

222
00:13:32,199 --> 00:13:34,220
Haré algo de espacio mientras tú vas y
refrescar.

223
00:13:34,980 --> 00:13:35,980
Lo siento.

224
00:13:36,320 --> 00:13:37,340
¿Dónde haría eso?

225
00:13:37,600 --> 00:13:38,740
Justo ahí, sí.

226
00:13:42,780 --> 00:13:43,780
Un hedor terrible.

227
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
¿Qué?

228
00:13:48,700 --> 00:13:51,820
Estaba ahí. acaba de salir de
en ningún lugar. Pero está bien porque yo

229
00:13:51,820 --> 00:13:53,000
Creo que puedo... ¡Para, para!

230
00:13:54,580 --> 00:13:56,620
Ven aquí, muchacho Jimmy.

231
00:13:56,920 --> 00:13:57,920
Ven aquí.

232
00:13:58,120 --> 00:13:59,700
¿Ella te asustó?

233
00:14:00,140 --> 00:14:01,760
No te preocupes, no dejaré que te lastime.

234
00:14:02,460 --> 00:14:03,460
¿Palanqueta?

235
00:14:03,760 --> 00:14:06,160
Sí, ya sabes, Jimmy Cagney. estas sucio
rata.

236
00:14:06,560 --> 00:14:07,560
¿Qué, es una mascota?

237
00:14:08,140 --> 00:14:10,020
Sí, le dejaré correr el
baño mientras estoy fuera.

238
00:14:10,400 --> 00:14:11,400
Ah, franco.

239
00:14:11,860 --> 00:14:15,920
Bueno, ¿qué pasa con las enfermedades y
incontinencia y... conozco el negro

240
00:14:15,920 --> 00:14:19,160
Tienen mala reputación, pero las ratas en realidad lo son.
Criaturas muy inteligentes y sutiles.

241
00:14:20,000 --> 00:14:23,900
Oye, se reirá si le haces cosquillas. Todo
Bien, no, te dejaré trabajar con eso.

242
00:14:24,080 --> 00:14:29,220
Bien, bueno, iré y lo pondré en su
jaula mientras te refrescas un poco. DE ACUERDO.

243
00:14:47,660 --> 00:14:51,760
Me mantuvo despierto toda la noche, roncando. I
Podía oírlo a través de la pared.

244
00:14:52,180 --> 00:14:53,180
¡No, no podrías!

245
00:14:55,460 --> 00:14:57,880
¿Dónde durmió el señor Cagney?

246
00:14:58,080 --> 00:14:59,380
En una jaula en la habitación de Frank.

247
00:15:00,780 --> 00:15:03,780
Debe tener un par de diminutos
eclipses.

248
00:15:07,040 --> 00:15:08,040
Oh,

249
00:15:08,740 --> 00:15:11,020
Todavía no me alegro de encontrar tus muebles.

250
00:15:11,300 --> 00:15:13,860
Pero tuve un pequeño avance
ayer.

251
00:15:14,600 --> 00:15:18,780
Localicé a algunas otras víctimas de
movimientos megarápidos, y uno de ellos se debe

252
00:15:18,780 --> 00:15:21,720
En cualquier segundo... Ahora.

253
00:15:22,020 --> 00:15:23,020
Oh.

254
00:15:25,240 --> 00:15:26,240
¿Audrey Martex?

255
00:15:26,460 --> 00:15:27,940
Sí. Conoce a Lou Shakespeare.

256
00:15:28,400 --> 00:15:29,400
Hola.

257
00:15:33,380 --> 00:15:35,040
Tomar una siesta energética.

258
00:15:35,660 --> 00:15:38,000
Entonces estabas visitando a tu hija.
¿cuándo pasó?

259
00:15:38,300 --> 00:15:42,360
Sí, acaba de tener nuestro primer nieto.
el pequeño Noah, Bill y yo.

260
00:15:42,830 --> 00:15:44,750
Fui a ayudar durante un par de meses.

261
00:15:45,030 --> 00:15:48,330
Y cuando volviste, alguien más estaba
viviendo en tu casa? Sí. fue tal

262
00:15:48,330 --> 00:15:51,310
un shock. Al parecer tuvieron que mudarse
muy rápido porque el marido estaba

263
00:15:51,310 --> 00:15:53,690
comenzando un nuevo trabajo. Pero eran un
encantadora pareja.

264
00:15:53,950 --> 00:15:55,530
No los culpo.

265
00:15:56,550 --> 00:15:59,990
Y le compraron tu lugar a Freddie
Duke, que vendía por Megafast

266
00:15:59,990 --> 00:16:00,990
¿Se mueve? Sí.

267
00:16:01,590 --> 00:16:05,770
Y también hablamos con ese señor Silvius que
estaba haciendo el traspaso.

268
00:16:06,070 --> 00:16:07,070
No era bueno.

269
00:16:07,230 --> 00:16:08,230
¿Y sabes qué?

270
00:16:08,810 --> 00:16:10,830
Nos cobró por esa cita.

271
00:16:11,770 --> 00:16:14,810
Y le echó la culpa a la otra empresa.
y nos dijo que nos pusiéramos en contacto con Land

272
00:16:14,810 --> 00:16:16,490
Registro para alguna compensación.

273
00:16:16,970 --> 00:16:17,970
Sí, suena familiar.

274
00:16:18,150 --> 00:16:25,010
Y lo peor fue que después de eso
reunión, Bill tuvo un ataque cardíaco masivo

275
00:16:25,010 --> 00:16:27,050
y ha estado en el Hospital Arden desde siempre
desde.

276
00:16:27,570 --> 00:16:31,570
Audrey, lo siento mucho. No estoy molesto. Soy
simplemente ardiendo de furia.

277
00:16:31,990 --> 00:16:34,690
Podría matar a quien sea responsable de
haciendo esto.

278
00:16:35,130 --> 00:16:37,830
Mmm. ¿Qué pasa con la policía?

279
00:16:38,390 --> 00:16:40,370
Um, sí, presenté una denuncia.

280
00:16:41,640 --> 00:16:47,540
estaba perdiendo el tiempo. Y yo incluso
Ofrecimos una recompensa a quien pueda atraparnos.

281
00:16:47,540 --> 00:16:48,540
nuestra casa de vuelta.

282
00:16:48,640 --> 00:16:49,640
Bueno, eso es muy generoso.

283
00:16:49,900 --> 00:16:51,140
No es que estemos interesados.

284
00:16:51,680 --> 00:16:52,680
No.

285
00:16:53,500 --> 00:16:58,180
Ya sabes, cuando hablé con el otro
víctimas, también dijeron que sus

286
00:16:58,180 --> 00:17:00,240
Necesitaba una venta rápida y pagaron
dinero en efectivo.

287
00:17:02,380 --> 00:17:05,900
¿Crees que Megafast Moved ha sido
¿Robar casas por encargo?

288
00:17:06,260 --> 00:17:07,359
Vale la pena echarle un vistazo.

289
00:17:16,910 --> 00:17:17,910
Sí, disminuyó.

290
00:17:18,390 --> 00:17:19,710
Sí, no, no les digas eso.

291
00:17:20,030 --> 00:17:22,530
No, ¿no? Te llamaré de nuevo.

292
00:17:25,109 --> 00:17:26,109
Freddie Duque.

293
00:17:26,450 --> 00:17:27,990
Como a usted le guste, administrador de fincas.

294
00:17:28,390 --> 00:17:29,390
Estamos en Kirwan.

295
00:17:29,890 --> 00:17:30,890
¿Cómo puedo ayudar?

296
00:17:31,170 --> 00:17:35,070
Estoy buscando comprar un pequeño lugar por aquí.
para poder hacer crecer mi negocio de exportación.

297
00:17:35,490 --> 00:17:37,130
Oh. ¿En qué fila estás?

298
00:17:37,630 --> 00:17:38,630
Ostras.

299
00:17:38,910 --> 00:17:43,610
Ya suministramos una gran cantidad de productos
restaurantes, así que realmente necesito un lugar

300
00:17:43,610 --> 00:17:46,050
ahora. ¿Alguna idea sobre el presupuesto?

301
00:17:46,880 --> 00:17:47,880
Castle no es ningún problema.

302
00:17:48,280 --> 00:17:49,960
¿En realidad? Está bien.

303
00:17:50,200 --> 00:17:53,120
Bueno, anotemos algunos detalles.

304
00:17:56,060 --> 00:17:57,060
Es oficial.

305
00:17:57,360 --> 00:18:00,660
Oliver Silvius tiene cero en línea
presencia.

306
00:18:04,200 --> 00:18:05,440
¡Cinco horas!

307
00:18:06,000 --> 00:18:09,440
Cinco horas ni siquiera ha salido del lugar.
o tuvo un solo visitante.

308
00:18:10,020 --> 00:18:12,260
Él está escondido porque sabe que estamos en
a él.

309
00:18:12,580 --> 00:18:13,580
Tal vez.

310
00:18:21,830 --> 00:18:23,550
¿Siempre quisiste estar en la policía?
¿fuerza?

311
00:18:23,890 --> 00:18:29,650
No. Hasta los diez años quería
ser domador de leones. Ah, sí, claro. Oh,

312
00:18:29,650 --> 00:18:32,350
sí. Sí, pude ver eso. Bien
elección.

313
00:18:33,370 --> 00:18:36,770
Siempre quise ser neurocirujano.
y una sirena.

314
00:18:37,730 --> 00:18:38,750
¿Qué, al mismo tiempo?

315
00:18:39,330 --> 00:18:40,330
Sí.

316
00:18:41,150 --> 00:18:42,790
Soy una mujer. Puedo hablar varias veces.

317
00:18:43,830 --> 00:18:48,190
Puede ser complicado mantener el funcionamiento
teatro limpio, ya sabes, con

318
00:18:48,190 --> 00:18:49,230
esas algas flotando por ahí.

319
00:18:50,640 --> 00:18:51,640
¿Es eso lo mejor que puedes hacer?

320
00:18:52,140 --> 00:18:53,820
Sólo digo que sonó un poco sospechoso.

321
00:18:54,460 --> 00:18:56,200
No quería quejarme de eso.

322
00:18:56,760 --> 00:18:58,900
Pero no quería verte fracasar.

323
00:18:59,900 --> 00:19:01,420
Vivo para ello. Está bien, está bien.

324
00:19:01,880 --> 00:19:02,880
Oh,

325
00:19:03,200 --> 00:19:04,039
Vamos, Ariel.

326
00:19:04,040 --> 00:19:05,040
¿Qué?

327
00:19:05,060 --> 00:19:06,560
Sigue a ese cangrejo.

328
00:19:28,780 --> 00:19:30,420
Entonces, como la mujer más joven.

329
00:19:30,900 --> 00:19:31,920
Qué cínico.

330
00:19:32,260 --> 00:19:33,260
Quizás su hija.

331
00:19:36,720 --> 00:19:38,900
Oh, será mejor que no sea su hija.

332
00:19:46,580 --> 00:19:47,580
Lástima.

333
00:19:48,220 --> 00:19:49,660
Sabes, pensé que te encantaría ese.

334
00:19:50,120 --> 00:19:51,120
Oh, es clase.

335
00:19:51,220 --> 00:19:55,920
Así es. Pero no he visto nada
Me gusta tanto como mi pequeña y valiente casa en

336
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
Condado de Down.

337
00:19:57,310 --> 00:20:01,430
Los lugares por aquí simplemente no son tan
costero.

338
00:20:03,110 --> 00:20:09,170
Bueno, estamos a kilómetros de la costa, así que...
¿Tienes el Avon?

339
00:20:09,870 --> 00:20:13,730
Estoy seguro de que puedo encontrarte algo a la orilla del río.
propiedades que te encantarían.

340
00:20:14,010 --> 00:20:15,010
Cualquiera que pueda ver ahora.

341
00:20:16,250 --> 00:20:20,570
Nada por el momento, no, pero te daré
Te llamo tan pronto como llegue algo.

342
00:20:20,570 --> 00:20:21,570
en.

343
00:20:21,930 --> 00:20:23,530
¿Te importa si te pago? No te molestes.

344
00:20:24,850 --> 00:20:27,230
¿Qué te he dicho sobre llamarme al
¿trabajar?

345
00:20:30,230 --> 00:20:32,770
¿De nuevo? Saliste con las chicas
Sábado.

346
00:20:36,010 --> 00:20:38,170
Supongo que entonces no puedo decir que no.

347
00:20:38,890 --> 00:20:40,370
Será mejor que no llegues tarde, Fee.

348
00:20:44,090 --> 00:20:45,090
Mujeres, ¿eh?

349
00:20:46,530 --> 00:20:49,390
Hola. Mi otra mitad, Francine.

350
00:20:49,810 --> 00:20:51,310
Ella nunca me deja de lado.

351
00:20:54,200 --> 00:20:57,600
Tengo vejiga de elefante. Puedo
nunca bebas tanto champán y no

352
00:20:57,600 --> 00:20:58,920
ir a orinar. Basta.

353
00:20:59,200 --> 00:21:01,260
Estoy empezando a arrepentirme de lo último.
café.

354
00:21:02,560 --> 00:21:06,320
¿Sabes? Me volví un poco experto.
en maleza salvaje cuando estábamos en el

355
00:21:06,320 --> 00:21:10,080
interior. Sabía exactamente cómo evitar
lagartos y las serpientes.

356
00:21:10,320 --> 00:21:12,620
Oh, muy cocodrilo dandy.

357
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Sí.

358
00:21:14,300 --> 00:21:16,660
Ya sabes, no son sólo los cocodrilos.
tienes que tener cuidado, en realidad,

359
00:21:16,700 --> 00:21:18,400
porque los koalas pueden ser realmente feroces.

360
00:21:18,680 --> 00:21:22,120
Sí. Leah intentó abrazar a uno una vez y
la mordió justo en el pezón. Oh, no,

361
00:21:22,180 --> 00:21:22,909
Yo no lo he hecho.

362
00:21:22,910 --> 00:21:23,910
Volveré en un rato.

363
00:21:35,190 --> 00:21:37,090
Frank, Frank, algo está pasando.

364
00:21:37,450 --> 00:21:38,550
Algo está pasando. Hay movimiento.

365
00:21:41,230 --> 00:21:42,230
¿Franco?

366
00:21:42,930 --> 00:21:44,830
Frank, orina más rápido. Estamos en movimiento.

367
00:21:45,290 --> 00:21:46,670
Voy lo más rápido que puedo.

368
00:21:52,840 --> 00:21:54,540
Los extrañamos. Deben haber entrado
un taxi.

369
00:21:54,880 --> 00:21:55,880
No lo sabemos.

370
00:21:56,120 --> 00:21:58,300
Conduzcamos un poco. podríamos detectar
a ellos.

371
00:21:59,300 --> 00:22:01,060
Ahora tenemos que empezar en cuesta.

372
00:22:02,160 --> 00:22:03,740
¿Claro? Sí, sí.

373
00:22:07,360 --> 00:22:11,640
Oh, no puedo creer que se hayan escapado de
nosotros debido a su vejiga débil.

374
00:22:12,080 --> 00:22:13,880
Lo siento, ¿vale?

375
00:22:18,360 --> 00:22:19,360
¿Qué estás haciendo?

376
00:22:19,460 --> 00:22:20,460
¿Mmm?

377
00:22:21,550 --> 00:22:22,570
¿ordenar la cama?

378
00:22:24,250 --> 00:22:26,170
Tengo un sistema.

379
00:22:28,110 --> 00:22:33,470
Ah, y necesito el papel higiénico para colgar.
por debajo y no por encima. Todo

380
00:22:33,470 --> 00:22:34,470
¿bien?

381
00:22:34,570 --> 00:22:35,549
Está bien.

382
00:22:35,550 --> 00:22:38,370
Ahora escucha, calienta lo que sobra.
té de bolas. Iré a buscar a Jimmy.

383
00:22:42,470 --> 00:22:45,530
Hacían una pareja extraña, ¿no?
¿Oliver y esa mujer?

384
00:22:46,530 --> 00:22:49,250
¿Y sabes qué? no creo que
fue su primera cita.

385
00:22:49,560 --> 00:22:51,260
A juzgar por la forma en que se fue a besar.

386
00:22:54,820 --> 00:22:55,820
¿Estás bien?

387
00:22:56,180 --> 00:22:57,180
¿Eres?

388
00:22:59,180 --> 00:23:00,059
¿Dónde está Jimmy?

389
00:23:00,060 --> 00:23:01,240
Ah, está bien.

390
00:23:01,780 --> 00:23:03,020
No está en el baño, ¿verdad?

391
00:23:03,800 --> 00:23:04,940
Eventualmente aparecerá.

392
00:23:05,380 --> 00:23:09,920
¡Franco! Estás esperando que yo sea capaz de
¿Dormir cuando hay una rata en el baño?

393
00:23:10,100 --> 00:23:14,200
Dormiste en el interior con lagartos
y serpientes. Fue una visita guiada.

394
00:23:14,400 --> 00:23:15,400
No soy Bear Grylls.

395
00:23:15,760 --> 00:23:18,460
Oh, acaba de encontrar un lugar agradable y cálido para
tomar una siesta.

396
00:23:18,960 --> 00:23:19,960
Como mi cama.

397
00:23:22,280 --> 00:23:23,280
Palanqueta,

398
00:23:23,800 --> 00:23:24,800
Palanqueta.

399
00:23:25,180 --> 00:23:26,360
¿Qué hizo ella?

400
00:23:26,740 --> 00:23:27,740
¡Lo toqué!

401
00:23:27,840 --> 00:23:28,840
Palanqueta.

402
00:23:29,520 --> 00:23:30,520
Palanqueta.

403
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
Oh.

404
00:23:35,620 --> 00:23:37,760
Hola, Spidey. ¿Tienes algo para nosotros?

405
00:23:38,060 --> 00:23:42,060
Bueno, como pensaba, Mega Fast Moves
en realidad no existe.

406
00:23:42,660 --> 00:23:46,520
Es solo una carga de IA generada
contenido que conduce a innumerables callejones sin salida.

407
00:23:46,910 --> 00:23:49,950
Entonces, quien esté detrás del negocio vendió mi
casa y todos los demás.

408
00:23:50,170 --> 00:23:54,890
Sí. Y como sospechabas, eso sería
Óliver Silvio.

409
00:23:55,490 --> 00:23:56,870
Todo lleva a él.

410
00:23:57,170 --> 00:23:58,310
¿Qué pasa con Freddie Duke?

411
00:23:59,490 --> 00:24:00,590
Parece limpio.

412
00:24:00,950 --> 00:24:03,310
Entonces, ¿qué pasó con todo el dinero de
las ventas de la casa?

413
00:24:03,590 --> 00:24:04,590
Todavía estoy trabajando en eso.

414
00:24:04,850 --> 00:24:06,890
Necesitamos algo que se mantenga
hasta en el tribunal.

415
00:24:07,330 --> 00:24:08,330
10-4, grandote.

416
00:24:09,690 --> 00:24:12,270
Creo que podemos tomar por sorpresa a Silvio y convertirlo en un
¿confesión?

417
00:24:13,030 --> 00:24:14,890
Bueno, sólo hay una manera de saberlo.

418
00:24:16,560 --> 00:24:18,300
Este vehículo está dando marcha atrás.

419
00:24:19,100 --> 00:24:20,980
Este vehículo, hay que decirlo todo.
forma.

420
00:24:28,420 --> 00:24:29,420
¿Hola?

421
00:24:32,780 --> 00:24:33,780
Hola, Sr.

422
00:24:33,880 --> 00:24:34,880
¿Silvio?

423
00:24:46,350 --> 00:24:48,610
y lo encontramos alrededor de las 8 .45.

424
00:24:49,770 --> 00:24:53,550
No sé por qué me sorprende encontrar
ustedes dos husmeando en cada asesinato

425
00:24:53,670 --> 00:24:54,669
pero todavía lo soy.

426
00:24:54,670 --> 00:24:57,210
Bueno, ¿dónde estarías si solo
¿Descubriste quién robó tu casa?

427
00:24:57,810 --> 00:25:01,910
En la comisaría, haciendo un completo
informe, sin interponerse aquí. Y

428
00:25:01,910 --> 00:25:04,530
asume que tus muchachos están pasando por el
disco duro en la computadora portátil.

429
00:25:05,110 --> 00:25:08,250
¿Cuándo podremos tener algún acceso a la
arma homicida?

430
00:25:08,730 --> 00:25:11,030
Sí, podría ser la clave para conseguir mi
casa de vuelta.

431
00:25:11,350 --> 00:25:12,350
Esa no es mi prioridad.

432
00:25:12,910 --> 00:25:14,910
Y debido a tu conexión con el
víctima...

433
00:25:15,280 --> 00:25:18,860
Voy a tener que preguntarte, ¿dónde estaban?
¿Estás entre medianoche y las 3 de la madrugada?

434
00:25:20,800 --> 00:25:22,340
Se quedó en mi casa toda la noche.

435
00:25:25,040 --> 00:25:27,740
Ustedes dos no son... No, nada de eso.

436
00:25:28,140 --> 00:25:32,900
Estaba en la habitación de invitados. Él no lo haría, yo
no lo haría. Está bien, bueno, descúbrelo.

437
00:25:32,900 --> 00:25:34,680
cualquier otra cosa y volver directamente a
yo, ¿verdad?

438
00:25:35,020 --> 00:25:36,020
Sí, por supuesto que lo haremos.

439
00:25:36,620 --> 00:25:38,000
Ahora, por favor, salgan de la escena del crimen.

440
00:25:40,620 --> 00:25:42,920
Hora de la muerte entre la medianoche y las 3 a. m.,
entonces.

441
00:25:43,310 --> 00:25:44,370
Gracias, querido. Keena.

442
00:25:44,910 --> 00:25:46,550
Fuiste un poco inflexible en eso.

443
00:25:47,290 --> 00:25:49,390
¿Qué quieres decir? que nada lo haría
sucede entre nosotros.

444
00:25:50,270 --> 00:25:54,110
Spider, Oliver Silvius ha sido
asesinado, así que por favor díganos que ha

445
00:25:54,110 --> 00:25:55,110
algo.

446
00:25:56,830 --> 00:25:57,830
¿Hola?

447
00:25:58,890 --> 00:26:00,030
¿El Hombre Araña?

448
00:26:04,330 --> 00:26:05,950
Encontré su coño en el extranjero.

449
00:26:06,830 --> 00:26:09,490
Brillante. Bien, ahí es donde está el dinero.
será, ¿sí?

450
00:26:10,170 --> 00:26:11,170
Ya no.

451
00:26:12,170 --> 00:26:15,090
Estaba ahí. Estaba justo ahí. Y
luego simplemente desapareció.

452
00:26:16,650 --> 00:26:18,270
Podrás rastrearlo nuevamente,
aunque, ¿verdad?

453
00:26:18,510 --> 00:26:20,530
Lo ha estado intentando durante la última hora.

454
00:26:21,550 --> 00:26:24,550
¿Qué pasa si la información que Spider
lo que necesita es el arma homicida?

455
00:26:25,630 --> 00:26:27,710
Nunca seré tan hábil con su
propia computadora portátil.

456
00:26:28,330 --> 00:26:32,270
Nunca recuperaré mi cabaña.
¿lo somos?

457
00:26:33,070 --> 00:26:35,690
No te preocupes, Lou. He accedido a todos
sus archivos de forma remota.

458
00:26:37,030 --> 00:26:39,490
Silvius no podría haber movido el dinero.
esta mañana porque ya estaba

459
00:26:40,540 --> 00:26:42,280
A menos que tuviera un cómplice.

460
00:26:42,640 --> 00:26:45,700
¿Crees que esa es la mujer misteriosa?
¿O es ella la asesina?

461
00:26:46,580 --> 00:26:47,580
Ella podría ser ambas cosas.

462
00:26:48,460 --> 00:26:50,680
Pero tenemos que encontrarla si vamos
para recuperar la casa de Lou.

463
00:26:57,680 --> 00:26:58,680
¡Oh!

464
00:26:59,900 --> 00:27:01,660
Realmente estoy tratando de ponerme al día con este,
¿eh, franco?

465
00:27:02,440 --> 00:27:03,920
Sí, lo parece.

466
00:27:04,960 --> 00:27:06,260
Bueno, estás perdiendo el tiempo ahí dentro.

467
00:27:06,920 --> 00:27:09,200
Todavía no tenemos una identificación para Oliver.
La cita de Sylvia.

468
00:27:09,840 --> 00:27:12,640
Y ese camarero dio lo más inútil.
descripción alguna vez.

469
00:27:12,980 --> 00:27:15,240
¿Dijeron que si se iban, tal vez en un
¿Taxi?

470
00:27:15,500 --> 00:27:17,680
No. Ni siquiera sabemos si se fueron.
juntos.

471
00:27:18,120 --> 00:27:22,060
Mira, Silvio podría haber regresado al
oficina, y si había acordado reunirse

472
00:27:22,060 --> 00:27:26,320
el asesino, podrían haber organizado un
robo después del asesinato.

473
00:27:26,540 --> 00:27:27,499
No.

474
00:27:27,500 --> 00:27:29,380
Alguien definitivamente tropezó con el silencio.
alarma.

475
00:27:29,940 --> 00:27:31,040
Confirmó la empresa de seguridad.

476
00:27:31,500 --> 00:27:35,100
Recibieron una alerta justo antes
medianoche, pero no salieron

477
00:27:35,100 --> 00:27:37,580
Llamaron a Silvio y dijo que iría.
y apagarlo él mismo.

478
00:27:38,500 --> 00:27:39,500
Saludos, Dior.

479
00:27:39,530 --> 00:27:40,530
Gracias por la información.

480
00:27:40,670 --> 00:27:42,610
Oh, verás, requiere mucho trabajo preliminar.

481
00:27:43,330 --> 00:27:47,330
¿Te apetece almorzar temprano? Oh, si, nosotros
Podría haber seis cerca del Avon. Estás

482
00:27:47,330 --> 00:27:49,310
No voy a resolver un caso comiendo patatas fritas.
por el río.

483
00:27:50,330 --> 00:27:55,170
Pero en caso de que lo hagas y no lo digas
Yo te lo haré por pervertir el

484
00:27:55,170 --> 00:27:56,170
del juez Frank.

485
00:27:56,450 --> 00:27:57,450
Y esa es una promesa.

486
00:28:03,350 --> 00:28:04,350
¿Qué pasa?

487
00:28:08,450 --> 00:28:13,250
Oh. Alguien que lleva mi sombrero. Bueno, el
sombrero, como el que yo tenía.

488
00:28:15,990 --> 00:28:20,670
A riesgo de parecer de mal gusto, estoy
considerando esto como una celebración.

489
00:28:21,110 --> 00:28:24,710
¿Alguien? Bueno, no. alguien había sido
Asesinado, Audrey.

490
00:28:25,830 --> 00:28:27,150
¿Por qué enviamos flores?

491
00:28:27,770 --> 00:28:29,050
¿Mmm? Mmm.

492
00:28:29,390 --> 00:28:34,410
Entonces, ¿significa esto que vamos a
recuperar nuestras casas?

493
00:28:34,730 --> 00:28:38,780
Bueno, no es tan... simple.
No, quiero decir, tenemos que encontrar el

494
00:28:38,780 --> 00:28:43,660
dinero, establezca cómo sus identidades
fueron robados, y aun así la tierra

495
00:28:43,660 --> 00:28:47,380
el registro podría discutir el sorteo sobre
¿Cuál es el reclamo más fuerte para vivir?

496
00:28:47,380 --> 00:28:48,380
casa. ¡Demandar!

497
00:28:49,060 --> 00:28:50,060
No, no.

498
00:28:50,320 --> 00:28:51,320
Lo siento mucho.

499
00:28:52,360 --> 00:28:57,980
Solo cubriendo nuestra base, Audrey, pero
¿Dónde estabas entre las horas de

500
00:28:57,980 --> 00:28:59,140
medianoche y tres de esta mañana?

501
00:28:59,960 --> 00:29:03,720
En el hospital, ¿dónde más? Bill y yo
no han pasado una noche separados en 48

502
00:29:03,720 --> 00:29:06,520
años. Se supone que deberías recibir nuestro
casas de regreso.

503
00:29:06,860 --> 00:29:11,580
No estoy tratando de culpar a este cabrón.
Asesinato de un pensionista sin hogar.

504
00:29:13,240 --> 00:29:15,940
Creo que ella no lo hará lo suficiente sin
tú.

505
00:29:16,540 --> 00:29:19,000
Oh, yo solía tener un vestido así.

506
00:29:19,300 --> 00:29:20,300
Oh, eres muy tú.

507
00:29:20,460 --> 00:29:21,460
Sí.

508
00:29:21,580 --> 00:29:24,280
Y vi a alguien usando un sombrero como
el mío antes.

509
00:29:27,260 --> 00:29:28,260
Eso, eso.

510
00:29:28,540 --> 00:29:29,700
Definitivamente lo es, mi entrenador.

511
00:29:29,920 --> 00:29:31,380
Te veré en la oficina. Disculpar
a mí.

512
00:29:32,300 --> 00:29:33,300
Hola.

513
00:29:35,480 --> 00:29:37,940
¿Qué te pareció la reacción de Audrey?

514
00:29:39,880 --> 00:29:43,680
Oh, la dama protesta demasiado, yo.
pensar.

515
00:29:44,920 --> 00:29:51,340
Sí, creo que ella... La cosa...
Ella irá a comprobar su coartada.

516
00:29:51,340 --> 00:29:54,960
Ya sabes, sólo para estar del... lado de la fe.

517
00:29:56,160 --> 00:29:57,420
Iré a hablar con Freddie Duke.

518
00:30:02,440 --> 00:30:03,620
¿Qué tan bien conocías a Oliver?

519
00:30:03,920 --> 00:30:05,260
Oh, casi nada.

520
00:30:05,680 --> 00:30:08,400
Apartar algunos negocios cuando los compradores
Necesitaba un abogado.

521
00:30:09,040 --> 00:30:10,040
Aunque sigue siendo un shock.

522
00:30:11,120 --> 00:30:13,920
Y no se te ocurre nadie que pueda
¿Lo has querido muerto?

523
00:30:14,260 --> 00:30:15,960
No, no, no puedo.

524
00:30:16,720 --> 00:30:19,640
En caso de que te lo preguntes, mi
mi novia y yo estuvimos juntos en casa la última vez

525
00:30:19,640 --> 00:30:21,600
de seis a ocho de esta mañana.

526
00:30:22,040 --> 00:30:23,820
Ambos dimos declaraciones a la policía.

527
00:30:24,620 --> 00:30:25,680
La verdadera policía.

528
00:30:26,160 --> 00:30:27,160
Oh.

529
00:30:28,240 --> 00:30:30,200
Bueno, escucha, gracias. has estado
muy útil.

530
00:30:30,660 --> 00:30:31,660
Sí.

531
00:30:37,129 --> 00:30:38,330
Oh, abrigo nuevo.

532
00:30:38,610 --> 00:30:40,010
No, era mío.

533
00:30:40,210 --> 00:30:43,910
Esa mujer lo compró de segunda mano. Entonces
¿Creerías, ahora mismo, todo mi

534
00:30:43,910 --> 00:30:47,590
El vestuario se vende en tiendas benéficas.
todo Stratford. Me ha costado un

535
00:30:47,590 --> 00:30:49,270
tirando fortuna para recomprar lo que
podría encontrar.

536
00:30:50,030 --> 00:30:51,690
¿Tuviste suerte con la mujer Omnistree?

537
00:30:51,970 --> 00:30:54,070
No, esas fotos de anoche son
inútil.

538
00:30:54,390 --> 00:30:56,170
Ni una sola toma donde puedas verla.
rostro.

539
00:30:56,490 --> 00:31:00,610
Típico. Tengo a Spider haciendo algo
Verificaciones de antecedentes sobre Silvio. Ahora, nosotros

540
00:31:00,610 --> 00:31:01,830
concentrarse en lo básico.

541
00:31:02,070 --> 00:31:04,230
Descubra quién se beneficia más de su
muerte.

542
00:31:05,160 --> 00:31:10,180
Acabo de hablar con mi contacto en Arden.
Hospital, y aparentemente hubo un

543
00:31:10,180 --> 00:31:14,860
cambio de turno en la sala de Bill a medianoche,
y Audrey no estaba junto a su cama en ese momento,

544
00:31:15,060 --> 00:31:17,880
ni tampoco lo era cuando terminaron sus operaciones.
un par de horas después.

545
00:31:19,040 --> 00:31:21,240
Sebastián, ¿cómo lo haces?

546
00:31:21,800 --> 00:31:25,920
Digamos que tengo amigos en
lugares higiénicos. ¿Quién es?

547
00:31:27,160 --> 00:31:28,620
Oh, tienes un amigo que es limpiador.

548
00:31:28,920 --> 00:31:30,280
¿Un limpiador en el cuidado coronario?

549
00:31:30,520 --> 00:31:33,240
Oh. Vamos, veamos dónde termina esto.
a nosotros.

550
00:31:38,570 --> 00:31:39,570
¿La has controlado?

551
00:31:39,690 --> 00:31:40,690
Bueno, ella nos mintió.

552
00:31:40,730 --> 00:31:41,890
Freddie Duke también lo hizo.

553
00:31:42,390 --> 00:31:46,210
Él estando en casa con su novia.
después de las 6pm no coincide con lo que

554
00:31:46,210 --> 00:31:48,550
Escuché que ella salía con el
chicas después del trabajo.

555
00:31:50,610 --> 00:31:51,670
¿Alguna novedad en su correo electrónico?

556
00:31:52,470 --> 00:31:53,730
Todavía estoy trabajando en ello.

557
00:31:54,110 --> 00:31:57,650
Este tipo sabe mucho sobre cibernética.
Seguridad, te lo puedo decir. solo soy

558
00:31:57,650 --> 00:32:00,930
preguntándome si hay algo específico
que une a Audrey y Lou.

559
00:32:01,450 --> 00:32:03,890
¿Te refieres a lo que los hizo perfectos?
¿objetivo?

560
00:32:04,190 --> 00:32:06,930
Exactamente. Ninguna de las víctimas tiene
hipotecas.

561
00:32:07,370 --> 00:32:09,570
Todas las propiedades fueron temporalmente
vacío.

562
00:32:10,650 --> 00:32:12,030
¿Hay algo más?

563
00:32:12,450 --> 00:32:13,450
¿Lou?

564
00:32:14,150 --> 00:32:15,150
No sé.

565
00:32:15,430 --> 00:32:16,590
Acabo de conocerla.

566
00:32:18,850 --> 00:32:21,210
Es el archivo que solicité para Oliver.
Silvia.

567
00:32:21,430 --> 00:32:23,710
¿Y? Hay un certificado de matrimonio.

568
00:32:25,050 --> 00:32:27,130
Ah, interesante.

569
00:32:28,290 --> 00:32:29,590
Oliver tenía una ex esposa.

570
00:32:29,950 --> 00:32:31,290
Nunca adivinarás quién es.

571
00:32:45,740 --> 00:32:50,180
Ya le dije a la policía que estaba
Dormía solo cuando Oliver fue asesinado.

572
00:32:51,540 --> 00:32:53,220
No puedo creer que esté muerto.

573
00:32:53,840 --> 00:32:56,380
Bueno, obviamente, lo sentimos mucho.
tu pérdida.

574
00:32:58,640 --> 00:33:04,300
Oliver cenó anoche con un
joven. ¿Sabes algo sobre

575
00:33:04,300 --> 00:33:05,400
¿eso? No.

576
00:33:06,420 --> 00:33:07,620
No, lo cual es inusual.

577
00:33:08,980 --> 00:33:11,040
A Oliver le gustaba alardear de su
conquista.

578
00:33:12,660 --> 00:33:18,940
Entonces... estuviste casada durante tres años.
divorciado por 12, y te mudaste de nuevo a

579
00:33:18,940 --> 00:33:22,240
¿Stratford porque...? Bueno, nací
aquí.

580
00:33:23,080 --> 00:33:26,800
Oliver y yo seguimos siendo amigos, y luego
Me mudé a Londres cuando me casé con Charles.

581
00:33:26,920 --> 00:33:30,760
y luego, cuando murió, solo quería un
un nuevo comienzo, en algún lugar familiar.

582
00:33:31,600 --> 00:33:33,480
¿Y Oliver te habló de este lugar?

583
00:33:33,860 --> 00:33:34,860
Sí.

584
00:33:35,120 --> 00:33:38,200
Dijo que lo encontró en un agente inmobiliario.
sitio web, pensé que era perfecto.

585
00:33:42,090 --> 00:33:43,870
Suena un poco unidireccional.
amistad.

586
00:33:44,890 --> 00:33:48,150
Quiero decir, te roba la casa,
luego huye con el dinero que pagaste

587
00:33:48,150 --> 00:33:50,870
él. Sí, sí, te mezclaste en todo
eso. No te culparíamos si lo hicieras

588
00:33:50,870 --> 00:33:51,870
quiero matarlo.

589
00:33:52,410 --> 00:33:57,870
Quiero decir, estaba enojado. ¿Quién no lo sería?
Pero yo, um... No, la última vez que vi

590
00:33:57,870 --> 00:34:02,630
Oliver fue hace una semana, creo,
cuando estaba firmando los papeles.

591
00:34:03,690 --> 00:34:04,950
¿Sabes sobre eso? Lo siento.

592
00:34:05,730 --> 00:34:09,050
Es decir, estabas en la oficina de Oliver.
cuando lo conocimos por primera vez, creo.

593
00:34:10,480 --> 00:34:12,040
Reconozco esa chaqueta allí.

594
00:34:12,400 --> 00:34:15,560
Estaba en el perchero. es un encantador
chaqueta. No olvidaría esa chaqueta.

595
00:34:19,560 --> 00:34:26,460
Vale, vale, sí, sí. Yo estaba allí. Era
furioso cuando me enteré de lo

596
00:34:26,460 --> 00:34:28,360
estafa y él estaba ignorando mis llamadas.

597
00:34:28,940 --> 00:34:31,360
Entonces, ¿qué dijo cuando estabas en el
¿oficina?

598
00:34:31,679 --> 00:34:32,679
Bueno, hay más mentiras.

599
00:34:33,159 --> 00:34:34,540
Me han negado saber algo.

600
00:34:34,940 --> 00:34:38,600
Dijo que la empresa inmobiliaria había estafado
él también.

601
00:34:39,760 --> 00:34:40,880
¿Algo más? No.

602
00:34:41,679 --> 00:34:46,500
Vamos, Celia. No es posible que tengas
cualquier lealtad hacia él ahora. No.

603
00:34:47,100 --> 00:34:51,520
Te prometo que no hay nada. Nosotros
Discutí, me fui, ciertamente no maté.

604
00:35:16,490 --> 00:35:17,990
Estaba reuniendo el coraje para
ven a verte.

605
00:35:18,330 --> 00:35:20,210
Ah, no seas tonto. De nada
tiempo.

606
00:35:20,610 --> 00:35:26,950
Sólo quería explicar por qué me puse tan
enojado antes de estar con Bill. yo solo, yo

607
00:35:26,950 --> 00:35:28,950
No podía dormir en la cuna.

608
00:35:29,370 --> 00:35:31,950
Así que seguí eliminando a los astutos
cigarrillos.

609
00:35:32,190 --> 00:35:35,910
Prometí que no dejaría el
terrenos del hospital.

610
00:35:36,330 --> 00:35:37,790
Y probablemente pensaron que eras tú.
sabes.

611
00:35:38,090 --> 00:35:41,710
Sólo comencé a fumar debido a
estrés. Si Bill se entera, se volverá loco.

612
00:35:42,090 --> 00:35:43,430
Bueno, me alegro de que hayas regresado.

613
00:35:44,210 --> 00:35:45,410
¿Puedo pedir un favor?

614
00:35:45,710 --> 00:35:46,459
Por supuesto.

615
00:35:46,460 --> 00:35:49,720
¿Puedo sentarme en su recepción y darle nuestra
Wendy una videollamada? Sí.

616
00:35:50,120 --> 00:35:54,840
Gracias. Es solo que el Wi -Fi en
El hospital es impactante.

617
00:35:55,800 --> 00:35:59,660
Es tan difícil mantenerse en contacto, ¿qué
con la distancia.

618
00:36:00,060 --> 00:36:01,420
¿Distancia? ¿Dónde vive ella?

619
00:36:01,680 --> 00:36:02,680
¿No lo dije?

620
00:36:03,200 --> 00:36:05,300
¿Qué, Lincolnshire?

621
00:36:05,580 --> 00:36:06,580
Massachusetts.

622
00:36:08,160 --> 00:36:13,120
Espera, entonces tú y Lou estaban en el extranjero.
cuando les robaron sus casas?

623
00:36:13,480 --> 00:36:14,238
Así es.

624
00:36:14,240 --> 00:36:15,640
¿Y reservaste el viaje tú mismo?

625
00:36:16,160 --> 00:36:19,300
Bueno, no, no soy bueno en ese tipo de cosas.
cosa. De todos modos, íbamos a salir unos

626
00:36:19,300 --> 00:36:24,860
días antes de la fecha prevista de parto de Wendy, así que simplemente
Le pedí al agente de viajes que organizara el viaje.

627
00:36:24,860 --> 00:36:26,740
vuelos y excursiones de un día.

628
00:36:27,260 --> 00:36:29,300
¿Y qué agencia de viajes usaste?

629
00:36:29,640 --> 00:36:30,640
Viajes a Timor.

630
00:36:33,100 --> 00:36:37,080
Esa chica de Timor era encantadora. que fue
su nombre?

631
00:36:37,460 --> 00:36:38,460
Phoebe Amiens.

632
00:36:39,540 --> 00:36:43,400
Mi hermana Leah y yo reservamos nuestro
Todo el recorrido por el Outback. yo solo alguna vez

633
00:36:43,400 --> 00:36:45,300
Hablé con ella por teléfono, pero ella sabía
todo.

634
00:36:45,930 --> 00:36:49,430
Ella sabía la dirección de mi casa, mi pasaporte.
detalles, cuanto tiempo iba a estar

635
00:36:49,510 --> 00:36:51,690
todo lo que necesitaría para robarme
identidad.

636
00:36:53,750 --> 00:36:54,750
Aférrate.

637
00:36:58,850 --> 00:36:59,850
Mismo color, ¿no?

638
00:37:00,310 --> 00:37:02,230
Podría ser ella, pero necesitamos una mejor.
ángulo.

639
00:37:04,630 --> 00:37:05,750
¡Ese es mi bolso!

640
00:37:06,810 --> 00:37:12,870
¿Cómo te parece? Ella parecía simplemente
como la mujer que llevaba mi sombrero.

641
00:37:13,210 --> 00:37:14,210
Vamos, que tengo un poco de miedo.

642
00:37:14,540 --> 00:37:15,540
Oh, sólo un pensamiento.

643
00:37:15,860 --> 00:37:20,620
Cuando escuché a Freddie hablando con su
novia al telefono, la supuse

644
00:37:20,620 --> 00:37:23,980
Era Fiona porque la llamaba Phoebe.
¿Pero y si fuera Phoebe?

645
00:37:25,520 --> 00:37:26,820
Vamos. Espera un minuto.

646
00:37:28,220 --> 00:37:29,860
¿Finalmente entraste en los correos electrónicos de Freddie?

647
00:37:30,200 --> 00:37:33,440
Oh, he estado allí por años. Yo solo
Quería hacer algunas comprobaciones más antes

648
00:37:33,440 --> 00:37:34,440
dijo nada.

649
00:37:35,000 --> 00:37:37,040
Hay algo que realmente quieres
ver.

650
00:37:50,920 --> 00:37:51,920
Te vas de vacaciones, Freddie.

651
00:37:52,720 --> 00:37:56,120
La última vez que hice eso, cuando regresé,
alguien más vivía en mi casa.

652
00:37:56,320 --> 00:37:58,780
Ese era Oliver Sylvia.

653
00:37:59,020 --> 00:38:02,660
Eso es lo que querías que pensáramos cuando
Hackeaste su computadora. para eliminar

654
00:38:02,660 --> 00:38:05,080
cualquier rastro de su implicación con
Movimientos megarápidos.

655
00:38:05,580 --> 00:38:09,000
Entraste en su oficina, lo atrapó.
tú, y lo mataste.

656
00:38:09,900 --> 00:38:11,040
¿Quiénes son estas personas, Freddie?

657
00:38:11,400 --> 00:38:12,580
Oh, no te molestes, Phoebe.

658
00:38:13,160 --> 00:38:17,380
Sabemos que has estado usando tu
información de viaje de los clientes para tratar

659
00:38:17,380 --> 00:38:19,160
identidades y vender sus casas.

660
00:38:21,260 --> 00:38:23,120
Ese último trabajo fue demasiado.

661
00:38:23,320 --> 00:38:24,320
Callarse la boca.

662
00:38:25,060 --> 00:38:28,140
Quiero decir, debes haber hecho un bonito
centavo por vender esas casas robadas.

663
00:38:28,920 --> 00:38:31,440
¿Qué fue? No te gustaron los tres
-¿División de caminos?

664
00:38:31,820 --> 00:38:33,320
¿Es por eso que mataste a Sylvia?

665
00:38:34,180 --> 00:38:37,220
Entonces ustedes dos podrían tomar el lote y
¿Huir a Tailandia?

666
00:38:37,560 --> 00:38:41,020
No. No, no lo hice. ¿O fue porque tú
descubrió que estaba saliendo con Phoebe

667
00:38:41,020 --> 00:38:42,020
a tus espaldas?

668
00:38:42,160 --> 00:38:44,740
Oh, eso debe haber dolido. un hombre dos veces
su edad.

669
00:38:45,020 --> 00:38:47,440
Ella simplemente lo estaba engañando.

670
00:38:47,740 --> 00:38:50,080
Freddie, no lo hagas. ¿Cuál es el punto?
¿Phoebe? Lo saben todo.

671
00:39:01,230 --> 00:39:02,630
Intentando robar mi dinero, Freddy.

672
00:39:06,090 --> 00:39:08,270
Lo dejaré por que intentes
robar a Phoebe.

673
00:39:09,210 --> 00:39:10,750
Ella no puede esperar para deshacerse de ti.

674
00:39:13,150 --> 00:39:14,150
Por favor.

675
00:39:14,490 --> 00:39:16,990
Sé todo sobre tu pequeño y acogedor
Cena, Oliver.

676
00:39:17,430 --> 00:39:18,610
Ella no está realmente interesada.

677
00:39:20,270 --> 00:39:22,570
Esa no es la impresión que tuve la última vez.
Sábado por la noche.

678
00:39:24,570 --> 00:39:25,570
Ella no lo haría.

679
00:39:27,980 --> 00:39:32,060
¿Tengo que contarte todo sobre eso?
adorable pequeño tatuaje de mariposa en el

680
00:39:32,060 --> 00:39:33,140
¿Dentro de su muslo izquierdo?

681
00:39:52,480 --> 00:39:54,100
Óliver tenía razón. Eres tan estúpido.

682
00:39:54,780 --> 00:39:57,780
Ella ha estado enfrentándolos a ustedes dos.
unos a otros durante todo el tiempo.

683
00:39:58,200 --> 00:39:59,840
¿Qué? No.

684
00:40:00,560 --> 00:40:02,240
No, ella me lo contó todo.

685
00:40:02,880 --> 00:40:04,240
Ella me eligió.

686
00:40:04,480 --> 00:40:08,340
No, ella ha reservado otro vuelo este
noche. A Brasil.

687
00:40:09,100 --> 00:40:11,840
Solo. ¿Vas a deshacerte de él en el
¿Aeropuerto, Phoebe?

688
00:40:13,500 --> 00:40:17,880
Dijiste eso... lo hice porque amo
tú.

689
00:40:19,520 --> 00:40:22,140
No, lo hiciste por tu orgullo machista.
resultó herido.

690
00:40:23,080 --> 00:40:25,940
Patético. Ambos me ruegan que
deshazte del otro.

691
00:40:26,300 --> 00:40:28,740
Por eso me iba a Brasil,
porque no quiero a ninguno de los dos.

692
00:40:31,780 --> 00:40:34,080
La estafa de la casa fue idea suya.

693
00:41:02,250 --> 00:41:03,250
Listo, Duque.

694
00:41:03,670 --> 00:41:06,050
Te estoy arrestando como sospechoso del
asesinato de Oliverio Silvio.

695
00:41:06,870 --> 00:41:08,950
No tienes que decir nada, pero
puede dañar su defensa. Tu no

696
00:41:08,950 --> 00:41:10,690
menciona una pregunta hasta que salgas del
corte reinante.

697
00:41:10,950 --> 00:41:12,750
Todo lo que usted diga puede ser dado como
evidencia.

698
00:41:50,000 --> 00:41:51,420
Y también me gustaría que me devolvieran mi bolso.

699
00:41:54,760 --> 00:41:55,860
Está bien, Lulú.

700
00:41:56,840 --> 00:41:57,840
Te tengo.

701
00:42:01,520 --> 00:42:04,320
Lo sé, no sabía que lo tenía en mí.
mí mismo.

702
00:42:04,620 --> 00:42:06,540
Es Pally Gunnell quien llama. ella la quiere
entrenadores de vuelta.

703
00:42:07,040 --> 00:42:11,860
Sugiero que todos brindemos por Audrey y Lou.
recuperar sus hogares.

704
00:42:12,100 --> 00:42:15,420
Sí, a volver a casa. Volviendo a casa. a lou
yendo a casa.

705
00:42:17,770 --> 00:42:21,350
Y te daré esa recompensa como
tan pronto como Bill y yo podamos. Ah, fantástico.

706
00:42:22,630 --> 00:42:23,630
Lo sé.

707
00:42:23,830 --> 00:42:27,570
¿Qué tal una comida para llevar de celebración de
¿Boston Bolty?

708
00:42:28,250 --> 00:42:29,910
¿Estoy invitado esta vez?

709
00:42:30,150 --> 00:42:31,150
Sí.

710
00:42:32,310 --> 00:42:33,310
Está en Frank.

711
00:42:33,950 --> 00:42:34,950
Gracias, franco.

712
00:42:34,990 --> 00:42:35,990
Vengan uno, vengan todos.

713
00:42:36,510 --> 00:42:41,250
Pero insisto en que comamos aquí. Me niego a
poner un pie en torres de roedores.

714
00:42:41,830 --> 00:42:44,150
¿Qué? No es tan malo como crees.

715
00:42:44,510 --> 00:42:45,510
Tengo una gran envoltura.

716
00:42:52,680 --> 00:42:55,480
Gracias. Muchas gracias por dejar
volver a entrar.

717
00:42:55,820 --> 00:42:56,820
Ah, bueno.

718
00:42:57,120 --> 00:43:00,940
Sólo es cuestión de tiempo antes de que se solucione
Fuera de todos modos, y no quiero quedarme dentro.

719
00:43:00,940 --> 00:43:02,500
Stratford después de todo lo sucedido.

720
00:43:02,740 --> 00:43:03,740
Es comprensible.

721
00:43:03,760 --> 00:43:04,760
Bueno, buena suerte.

722
00:43:05,740 --> 00:43:09,620
Sí. Y además ese baño tuyo
Realmente nunca se lavó correctamente.

723
00:43:10,920 --> 00:43:11,920
Oh.

724
00:43:12,480 --> 00:43:13,500
Bien. Hola.

725
00:43:14,760 --> 00:43:15,759
Ah, oye.

726
00:43:15,760 --> 00:43:17,660
Hola. ¿A qué se debe todo esto?

727
00:43:19,600 --> 00:43:21,720
Son tus muebles.

728
00:43:22,820 --> 00:43:24,020
Sebastian lo rastreó todo.

729
00:43:24,260 --> 00:43:26,160
Ah, Sebastián.

730
00:43:27,740 --> 00:43:28,860
Gracias.

731
00:43:30,020 --> 00:43:31,500
Gracias. Ay, mis cosas.

732
00:43:32,960 --> 00:43:33,960
Gracias.

733
00:43:34,620 --> 00:43:38,900
Y gracias por aguantarme. En
Al menos podré encontrar mis propias cosas.

734
00:43:38,900 --> 00:43:40,960
ahora. Y no robarás todo lo caliente
agua.

735
00:43:41,220 --> 00:43:42,520
Yo también te voy a extrañar.

736
00:43:43,260 --> 00:43:45,320
Pero no extrañaré a Jimmy Cagby.

737
00:43:46,060 --> 00:43:48,900
Oh, tenemos una pequeña sorpresa para ti.
Oh.

738
00:43:50,060 --> 00:43:50,988
No mires.

739
00:43:50,990 --> 00:43:51,990
Bueno.

740
00:43:53,210 --> 00:43:55,710
Sólo un pequeño regalo de inauguración.

741
00:43:56,130 --> 00:43:58,070
Chicos, no debieron haberlo hecho.

742
00:43:58,610 --> 00:44:04,390
Eres un mocoso sucio.

